• Home
  • Bdm News
  • Israeli Health Ministry Ignores Arabs in Nutrition Campaigns

Israeli Health Ministry Ignores Arabs in Nutrition Campaigns

NGO Claims
According to Health Ministry figures, children in Israel's Arab community consume more sweetened drinks than their Jewish counterparts. Child obesity is also more severe in the Arab community.

The Health Ministry’s campaigns over the past few years promoting nutrition have skipped over Arab citizens, according to the NGO Citizens for the Environment.
For example, the home page of the Health Ministry’s website has nutritional recommendations in Arabic for the recent Jewish holiday of Shavuot and during the Ramadan month of fasting. However, there is no information in Arabic about the damage that can be caused by sugar, salt or processed food.
Moreover, the ministry’s flagship nutritional campaign has not been translated into Arabic at all, nor does it contain content tailored to the Arab population.
In a letter to Health Minister Yaakov Litzman, the chairwoman of Citizens for the Environment chairwoman, attorney Jameela Hardel Wachim, wrote: “Exclusion of the Arab public from programs to promote healthy nutrition and from explanatory materials on that subject, especially for children, leaves this community behind as far as changes in nutrition and consumption, and consequently also leaves it sicker, and the figures already show.”
According to Health Ministry figures recently published in TheMarker, children in Israel’s Arab community consume more sweetened drinks than their Jewish counterparts — 51 percent of Arab children between the ages of 11 and 15 drink at least one sweetened beverage a day, compared to 45 percent of Jewish boys and 41 percent of Jewish girls in that age group.
Child obesity is also more severe in the Arab community. According to the figures, nearly 40 percent of Arab seventh-graders are overweight, compared to 30 percent of seventh graders in the Jewish population.
None of the Health Ministry films promoting healthy eating have been translated into Arabic.
“As the mother of two daughters I deal with the problem personally, and the lack of explanatory information in the language my daughters can understand makes things very difficult,” Hardel Wachim said. “My girls, ages 3 and 9, like most of the Arab children, are not exposed at all to the films the Health Ministry has produced in recent years, especially about the damage of salt, sugar and processed foods,” she added.
Because the information is not found in Arabic in schools or the media, children could greatly benefit from these Health Ministry films is they were translated, because they are very influenced by what they see on YouTube and social media, Hardel Wachim said.
“We don’t have another Health Ministry, and it is the ministry’s obligation to provide its services equally to the entire population,” she said.
The lack of information available in Arabic on health issues is apparently symptomatic of a broader malaise.
A search of the Israel Government Advertising Agency shows that from among all the advertising campaigns the agency implements for various government ministries, none are in Arabic. In the category of health and the environment, for example, there are 15 campaigns, all in Hebrew only.
In 2015, investment in Arabic media was 3.5 percent, up from 4.2 percent in 2014. The Health Ministry does not have a spokesman in Arabic or a liaison to work with Arab-language media.
The Health Ministry responded that it does have campaigns in Arabic, including its flagship nutrition campaign, with a number of Arab communities participating in a pilot project of that campaign. According to the ministry, since January 2016, out of 99 ads placed in newspapers, 23 ads on healthy eating were placed in Arabic-language weekend newspapers. The ministry said its information on sugared drinks was translated into Arabic and published on YouTube but the clip has not yet been posted on the ministry’s website. The ministry has recently approved two positions for Arabic speakers on the subject of public health.
However, according to experts on media in the Arab community, the ads in three weekend Arabic-language newspapers do not convey the message in an age of electronic and social media, and so such an investment is minimal and lacking impact.Schermata 2016 06 14 alle 09.47.12

Jack Khoury
Haaretz Correspondent

read more: http://www.haaretz.com/israel-news/.premium-1.724832Schermata 2016 06 14 alle 09.46.04

  • Default
  • Title
  • Date
  • Random
  • During book launch in West Bank for book of essays marking 50 years of occupation, U.S. Jewish literary couple talk about that uncomfortable subject Where do they get the chutzpah to lecture Israelis on the evils of occupation? Since the
    Read More
  • El Al forced to change its policy and pay damages to Renee Rabinowitz, the 83-year-old Holocaust survivor who filed the suit A new court ruling explicitly forbids flight attendants for Israeli airlines from asking women to switch seats to accommodate
    Read More
  • Opponents of the new settlement claim it will create an enclave of Palestinian owned land that will be unreachable to its owners The head of a Palestinian village and an Israeli human-rights group appealed on Wednesday in the High Court
    Read More
  • A UN report has shown that more than 65 million people were forced to leave their home countries last year, becoming refugees due to deadly conflict. The top nations from which refugees fled have one thing in common, they were
    Read More
  • Last December, Israeli Education Minister Naftali Bennett appointed Tel Aviv university philosophy professor Asa Kasher, to author an ‘ethical code’, to define rules in the area of “overlap between academic and political activity”. Last month, Kasher submitted the document to
    Read More
  • East Jerusalem is occupied by Israel. It is also illegally annexed. It is also illegally separated from the rest of the West Bank by an illegal wall. In Jerusalem, Israel boasts of 220,000 illegal Jewish settlers settled on land confiscated from 300,000 Palestinian residents who are
    Read More
load more hold SHIFT key to load all load all

Video of the Week Israel votes to cut off power to Gaza.

Video: Allegations have come forth that Mahmoud Abbas (self proclaimed Palestinian "president") will - on top of asking israel to cut Gaza's power to one hour per day (just approved)now declare Gaza a rebel zone! This (if true) will mean the cutting of all aid to Gaza, the shut down of all bank accounts, stopping of all entry/exit and the international arrest warrants of Hamas officials... Calls for war have already been shouted from the rooftops with cuts to Gaza salaries by the PA, restrictions on diesel fuel (due to the PA refusing to pay), the electricity being cut down again and again (causing various problems for life in Gaza) but now it seems like the final nails are being ever so violently hammered into the coffin. If this rumour is true then conflict with Hamas is inevitable and "israel" will have the perfect excuse to massacre innocents in Gaza due to having a legal means to arrest Hamas members (who will not just hand themselves in obviously). Mahmoud Abbas is ready and willing to collectively punish the entire population of 2 million (mostly children) in the Gaza Strip in order to gain more power and to please his own oppressors. If the aid is stopped, the 80+ percent of Gazans reliant on international food aid will starve, 97% of the water in Gaza is also undrinkable, so with none coming in what's the alternative? The current conditions in Gaza would make any sane person cry and feel sick to the pit of their stomach and the so called president of Palestine is dancing around in his expensive suits licking the feet of his people's oppressors!!! Mahmoud Abbas has to go! This is disgusting! #SAVEGAZA

Boycott Israeli diamond